26 octobre 2012

The dress of shame

Une tenue pour trainer à la maison, rapport à la longueur non assumée de cette "robe". Je l'ai retrouvée au fond de mon armoire, elle est certes très confortable, mais comment ai-je pu acheter quelque chose d'aussi court ? Avez-vous vous aussi des vêtements que vous n'assumez pas / ne mettez jamais dans votre dressing? Racontez moi !
This is an outfit I can only wear at home as I'm not comfortable with this dress' lenght. I found it in the back of my closet, it's very comfy but how could I buy something so short? Do you also have some stuff in your closet you can't / never wear? Tell me about it!
Chemise / Shirt Levi's
Robe / Dress ? (sans marque / no brand)
Ceinture / Belt Zara
Bottes Pastelle

25 octobre 2012

Geometric neon

Cardigan Topshop
Tee Zara
Short H&M
Bottes Pastelle
 


23 octobre 2012

Perroquet

Le retour de ma jupe palmiers, ou perroquet, au choix. Vue ici et ici en mode été, je vous propose une version plus hivernale de ma jupe tropicale. L'occasion de ressortir mes bottes chéries, qui après un petit tour et un ressemelage complet chez un cordonnier magicien, sont reparties pour des années !
My palm or parrot skirt - as you wish - is back. You saw it here and here in a "summer" type, here is a winter version of my tropical skirt. It was the occasion to wear my favorite boots which have been totally resoled by a magic cobbler.
Cardigan Petit Bateau
Débardeur / Tee Petit Bateau
Jupe / Skirt Zara
Bottes Pastelle

22 octobre 2012

Finally back!

Hello, je suis de retour cette semaine avec quelques petits looks que j'ai eu le temps de photographier durant le week end. Je vais essayer d'être un peu plus régulière désormais, je commence à m'habituer à mon nouveau rythme. Voici donc la jupe Mango, que je vous présentais dans un précédent article...
Hello, I'm back this week with a few outfits I was able to shoot during the week end. I'm gonna try to be more regular now that I'm getting used to my new pace of life. Here is the Mango skirt I showed you in a previous post...
Chemise / Shirt Stradivarius
Tee American Apparel
Jupe / Skirt Mango
Boots André

05 octobre 2012

Put your lipstick on

J'ai enfin Internet ! Aujourd'hui on se retrouve pour une petite revue rouge à lèvres. Je ne vous ai pas habitué à des posts beauté fréquents mais il se trouve que je vais être amenée à tester plus de produits maquillage que d'habitude, donc autant vous en parler ici ! Je ne suis pas vraiment une fille à rouge à lèvres, mais j'ai eu l'occasion de tester quatre teintes du Rouge Artist Intense de chez Make Up For Ever : 3 teintes mates et une "normale".
Internet is finally there! Today I wanted to write a lipstick review. Truth is I don't usually post about beauty but I'm having the opportunity to try more makeup products than before, so I figured out I'd write about it on the blog! I don't really wear lipstick but I was given the opportunity to try four shades of Make Up For Ever's Rouge Artist Intense: 3 mattes and a "regular" one.
ROUGE ARTIST INTENSE #8

ROUGE ARTIST INTENSE #5

ROUGE ARTIST INTENSE #4

ROUGE ARTIST INTENSE #34


  
En ce qui concerne l'application, j'ai trouvé le rouge assez "sec" comparé à un Chanel par exemple, et pas seulement les mats. Sec donc, mais pas asséchant, c'est déjà un bon point ! Concernant les couleurs, j'ai choisi du naturel et du plus soutenu, et j'ai été contente de voir que l'intensité est au rendez vous. La tenue est également très bonne, surtout si on couple à un crayon contour des lèvres. Moi qui ne maquillait pas tellement ma bouche, je trouve que le résultat est plutôt sympa non ? Je vous souhaite un excellent week end !
As far as application is concerned, I felt that the lipstick was pretty "dry" compared to Chanel's ones for example. Good news is that it's not drying the lips. The color is really intense and I like it, it's also truly longwearing. I really like the result on my lips, what do you think about it? Have a great week end!