31 août 2012

Khaki

Un petit article en passant, entre les recherches d'appartement et autres réjouissances !
Here's a short article but I'm currently looking for a new apartment, among other things!
Veste / Jacket Pimkie
Robe (à qui un petit coup de fer à repasser ne ferait pas de mal) / Dress Petit Bateau
Montre / Watch Swatch
Converse





28 août 2012

Back to black

Pull / Sweater Pimkie
Jean H&M
Sandales Topshop

27 août 2012

Rouge !

Voici ma fameuse veste parfaite. Vous l'avez peut être déjà vue ailleurs, elle vient de chez Mango ! Je l'ai choisie rouge pour égayer un peu mon automne, elle a un petit côté Michael Jackson mais qu'importe : 'cause this is Thrilleeeeeer
Here is my perfect jacket. You might have seen it on other blogs, it comes from Mango! I chose the red one to give my autumn a brighter touch, it reminds me of Michael Jackson but whatever: 'cause this is Thrilleeeeeer
Veste / Jacket Mango (ici)
Tee Zara
Short H&M
Ballerines Repetto BB chèvre velours

24 août 2012

Let's go out!

Vous vous souvenez de ma petite jupe à palmiers ? Après une tenue "de tous les jours" voici une tenue un peu plus habillée, pour sortir. Je vous souhaite un excellent week end, on se retrouve lundi !
Do you remember my cute palm skirt? After posting an "everyday" outfit, I decided to show you something a little more formal to go out. Have a great week end and see you on Monday !
Perfecto Zara
Jupe / Skirt Zara
Escarpins / Heels Bershka
Montre / Watch Swatch

23 août 2012

Chameleon

Voici une nouvelle fois ma robe / blouse de chez Zara. Un vrai vêtement caméléon, d'où mon titre très recherché... C'était aussi le surnom qu'une de mes collègues me donnait à Los Angeles, sûrement à cause des sonorités bien proches de mon prénom...
Here is once again my dress / shirt from Zara. I chose this title because it's a real "chameleon" piece to me. "Chameleon" was also the nickname I was given by one of my colleagues back in Los Angeles, as it kind of sounds like my name...
Robe / Dress / Blouse Zara
Short H&M
Sandales Maje x Vanessa Traina

22 août 2012

Army

Décidément c'est la semaine de la jupe H&M ! Elle est réellement devenue un incontournable de ma garde robe. Rien de nouveau puisque vous connaissez déjà la chemise et les sandales ! J'ai pourtant beaucoup de choses à vous montrer.
Well this is definitely the H&M skirt week! I wear it all the time, it's so perfect. Nothing is really new as you already saw the shirt and sandals, but I still have a lot to show.
Chemise / Shirt Stradivarius
Jupe / Skirt H&M
Sandales Maje x Vanessa Traina

21 août 2012

Now look at me I'm sparkling

Comme vous le savez peut être déjà, j'aime bien associer à mes basiques un accessoire un peu plus fou. Ce collier fait bien l'affaire puisqu'il habille à lui tout seul la plus simple de mes tenues d'été !
As you may have noticed, I really like wearing my basic clothes with a catchy accessory. This necklace does the job as it adds the perfect touch to my simplest summer outfit!
Tee American Apparel
Jupe / Skirt H&M
Sandales Minelli
Collier / Necklace H&M




20 août 2012

Something borrowed

Et si je vous disais que j'ai comblé une des envies de ma précédente wishlist ? Et que ce n'est pas la marinière que je porte aujourd'hui... Car en rentrant à la maison, j'ai retrouvé le plaisir de piocher dans le dressing de ma petite sœur. Et il se trouve qu'elle possède la marinière tant convoitée... Je vous montrerai ma veste parfaite quand il fera plus frais, j'espère que ça ne sera pas trop vite, profitons du beau temps ! 
What if I told you I bought something from my previous wishlist? However it's not the breton shirt I'm wearing today... Being back home means I can borrow again from my little sister's dressing and she luckily has this perfect shirt... I'll show you my perfect jacket when it's colder, I hope it won't be too soon, let's enjoy this great weather!
Marinière / Breton shirt Petit Bateau
Jupe / Skirt H&M
Compensées / Wedges Sfera (2010)
Oui oui, il y en a un qui aime toujours autant se faire prendre en photo !

09 août 2012

If I was a rich girl #2

Perfecto Mango - Sac Proenza Schouler - Ballerines Repetto - Marinière Petit Bateau

Je ne vous avais pas fait de petite wishlist depuis longtemps. J'ai comblé certaines envies de la précédente (j'ai encore des choses à vous montrer !), oublié certains articles et continué à rêver sur d'autres (re-coucou les Repetto, re-coucou la marinière). J'y ajoute le superbe perfecto Mango essayé aujourd'hui ainsi qu'un sac inaccessible mais tellement beau !
It's been a long time without any wishlist. I bought some of the stuff I wanted (and I still have a lot to show!), I forgot some and some are still in my head (hello again Repetto, hello again sailor shirt). There's also this beautiful jacket from Mango that I tried on today and this incredible bag, way too expensive but amazingly perfect!

02 août 2012

Palm skirt

Débardeur / Tank H&M
Jupe / Skirt Zara
Sandales Minelli
Bracelet Dream Collective
Guest star Graou