Suit up!

Je pense que nous avons toutes dans notre dressing quelque chose d'importable sans pour autant se résoudre à s'en débarasser, ai-je tort ? Pour moi, c'est cette combishort Promod sur laquelle j'avais craqué l'année dernière. Alors oui, sur le papier (ou le cintre !) elle a tout pour plaire : une coupe fluide mais plutôt chic, une jolie matière et un très beau dos nu. Mais dans la vraie vie (sur moi quoi), c'est un peu la croix et la bannière pour avoir un résultat convenable. Son dos nécessiterait un porté sans soutien-gorge, mais son décolleté "open bar" (pardonnez-moi le terme) rend l'exercice périlleux voire fatal : je passe mon tour ! Après l'avoir portée une fois avec un caraco sans être satisfaite, j'étais à la recherche d'une autre astuce pour parer ce gros fail. Parce que oui, une combi portée UNE fois en un peu plus d'un an, je crois qu'on tient là un superbe ratage shopping - il faut aussi savoir avouer ses erreurs ! Bref, j'ai retenté l'expérience avec un bandeau en dentelle, le résultat n'est pas trop mal mais pas parfait à mon goût : un peu trop Leeloo-esque (par ici pour ceux dont la mémoire cinématographique flanche) Vous vous en doutez, je suis donc à l'écoute de toutes vos idées pour enfin réussir à porter cette combi, n'hésitez pas à partager vos solutions miracle !

I think we all own an item we can't wear or throw away either, right? Mine is this jumpsuit I bought at Promod last year. As it seems pretty promising on its hanger - nice cut and material, beautiful back - once I'm wearing it it's not ideal! The solution would be wearing it without a bra but as it's veeeery low cut I'm not willing to take that risk. I wore it once with an undershirt but wasn't completely satified and was looking for a solution to solve this fail. Because I have to say that wearing it ONCE in more than a year means it's quite a shopping fail, let's not be afraid to admit it! So here's another way of wearing it with a stapless lace bra, but I'm still not a 100% convinced of the result as I feel like Leeloo (here for those who didn't get the picture) As you can imagine, I'm looking for other ideas so please feel free to share some tips!

Combishort / Jumpsuit Promod

Bandeau dentelle / Lace bra H&M

Sandales Minelli

Uniforme estival

Quelques congés bien mérités, c'est l'occasion de revenir poster un peu par ici et partager avec vous les beaux paysages de Corse qui rythment mon été. Comme je passe le plus clair de mon temps dans l'eau ou à lézarder au soleil, mes "tenues" d'été sont simplissimes, comme ici : un débardeur, un short et une paire de baskets pour escalader les rochers et atteindre les spots de baignade, rien de bien exceptionnel. Je voulais tout de même vous montrer ce short Zara que je mets environ 8 jours sur 7 depuis mon arrivée, le cousin de mon jean de la dernière fois, taille haute et confort absolu. Autre "investissement" de l'été, ce tshirt Pablo qui était vendu avec le magazine Marie-Claire, auquel la psychopathe de la rayure que je suis n'a pu résister ! C'est le bon plan de l'été, pour 3€ et des poussières il vaut plutôt le coup. On se retrouve vite avec plus de Corse et de tenues farniente :)

I'm enjoying well earned holidays so this is the occasion to write a little more here and share amazing Corsican settings... As I spend most of my time swimming and sunbathing, my Summer outfits aren't exceptional but I still wanted to share a few of them with you. I bought these shorts at Zara and can't stop wearing them, they're absolutely great. Another Summer "investment" is this striped tee I got in a magazine, the stripes psycho within me couldn't resist this good deal, 3€ for a great tee, what more could I ask for? I'll see you soon with more glimpses of Corsica and lazy outfits :)

Tshirt Pablo x Marie-Claire

Short Zara

Stan Smith Adidas