30 octobre 2013

Cocoon


Alors que je ne pensais pas porter ma robe en dentelle avant l'été, je vous propose une deuxième tenue version hiver, qui l'aurait cru ? Avec des collants bien opaques, un gilet doudou tout doux qui fait office de cocon et mes petites bottines mi motard mi cowboy. Bon, je vous avoue que j'ai quand même eu un peu froid et que je suis vite retournée à ma parka...

Well I thought I wouldn't be able to wear my lace dress before summer but it's already the second time I show it on the blog! I'm wearing it with opaque tights, a super soft cocoon cardigan and my new biker/cowboy boots. I have to admit I was cold and quickly got back to my parka...

Perfecto Zara
Gilet / Cardigan H&M
Robe / Dress H&M
Sac / Bag Mango
Boots Promod

14 octobre 2013

J'avoue, j'en ai bavé...


... Avant de trouver chaussure à mon pied, ou plutôt "slim à mes jambes". Il faut dire que la quête n'était pas facile : mettre la main sur un slim enduit ou en simili parfait. C'est à dire pas trop de plis, une matière pas trop brillante et un effet le moins "Bois de Boulogne" que possible. C'est grâce à The Wild Girl que j'ai trouvé celui qu'il me fallait chez Jennyfer, et je l'adore même si il ne sera peut être pas du goût de tout le monde (j'entends déjà ma Maman me dire "Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?") En tout cas, Jennyfer peut remercier Vanessa car grâce à elle le stock de ces slims simili a réduit, j'ai en effet embarqué deux copines dans l'aventure et nous avons désormais chacune notre petit pantalon de catwoman... J'espère que ces photos vous plairont, nous les avons prises rue de Verneuil, devant la maison de Serge Gainsbourg.
EDIT du 15/10: Contrairement à ce que je pensais, mon slim a été maternellement approuvé ♥ ! J'ai été mauvaise langue et je tenais à rétablir la vérité !

It was pretty hard to find these pants as I had a clear idea of what I wanted: simili leather pants, without rucks, not too shiny and not slutty. I found the perfect one at Jennyfer thanks to The Wild Girl and I love it even if I know that some people won't (I can already hear my Mum's voice "WTF?") Well anyway, Jennyfer can thank Vanessa because my two friends and I bought those pants, now we're like the catwomen crew... I hope you'll like those pictures, they were taken rue de Verneuil, in front of the house of Serge Gainsbourg, a legendary French singer.

 Manteau / Coat Pimkie
Pull / Sweater Pull & Bear
Slim Jennyfer (dispo ici)
Sac / Bag Mango
Echarpe / Scarf H&M
Boots Dickers Isabel Marant

08 octobre 2013

La raison


Quand j'ai croisé cette petite robe dans le rayon promotion chez H&M elle m'a automatiquement attirée ! Et puis j'ai réfléchi deux minutes, en me disant qu'acheter une robe en dentelle en octobre n'était pas forcément la plus intelligente des stratégies. J'ai donc reposé la robe sur son portant et je suis partie travailler. Mais je n'ai pas réussi à me la sortir de l'esprit, d'autant plus quand je me suis souvenue de ce look que j'avais adoré chez Blushing Ambition... Du coup, en sortant du travail je n'ai pas su résister, je suis retournée l'acheter et j'en suis super contente ! Et puis 15€, c'est pas un trou énorme dans le budget, si ? (je me console comme je peux de mon échec cuisant en matière d'abstinence shopping)

When I first came across this little dress in the sale section of H&M I found myself helplessly attracted! Then I thought about it for a minute and came to the conclusion that buying a lace dress in October wasn't a very smart idea. So I put the dress back on the rack and went to work, but I couldn't get it out of my mind especially when I remembered this outfit I loved on Blushing Ambition... As a result I went back in the store as soon as I finished my day and bought the dress. I'm really happy about it, plus it was pretty cheap: 15€. Reasonable, right? Right?

Veste / Jacket Pimkie
Robe / Dress H&M
Foulard / Scarf Secret Showroom (offert)
Sac / Bag Mango
Boots Dickers Isabel Marant

02 octobre 2013

If I was a rich girl #10


Beaucoup beaucoup de Mango dans cette wishlist du mois d'octobre mais que voulez-vous, je suis dingue de leur collection d'hiver ! Je rêve de pulls confortables et de tenues cocooning...D'ailleurs en parlant de confort, il paraît que les Nike Blazers sont parfaites, j'ai envie de sauter le pas et cette paire aperçue chez Spartoo me fait juste baver !

A lot of stuff from Mango in my October wishlist, I'm a huge fan of their fall collection! I'm dreaming of comfortable sweaters and cocooning outfits... Well, speaking of comfort it seems that the Nike Blazers are perfect, I'm thinking about buying my first pair and I just fell in love with these from Spartoo!

Gilet en mohair / Mohair cardigan Mango
Pull bleu / Blue sweater Mango (ici)
Pull en mohair gris foncé / Dark grey mohair sweater Mango (ici)
Tshirt léopard / Leopard tshirt Mango (ici)
Slim enduit / Coated slim Mango (ici)
Collier / Necklace Mango (ici)
Nike Blazers (dispo ici chez Spartoo)