28 juillet 2013

Des petits pois...


Après presque un an à Paris je ne me lasse toujours pas du Louvre ! Un endroit idéal pour immortaliser cette tenue et vous montrer mon nouveau gilet à pois et mon tshirt gris parfait !

After almost a year in Paris I still can't get enough of the Louvre! It was a great place to shoot my outfit and show you my new polka-dotted cardi and my perfect grey tshirt!


Gilet / Cardigan Mango
Tshirt H&M
Short H&M
Converse Glitter
Sac / Bag Vanessa Bruno

24 juillet 2013

Lace and denim


Moi qui attendais avec impatience de pouvoir porter à nouveau mes habits d'été à Paris, je suis comblée ! De mon indispensable short en jean au top en dentelle, vous avez déjà tout vu ! A très vite, j'ai quelques nouveautés à vous montrer ;)

I couldn't wait to wear my summer clothes again in Paris, now I'm happy! From my basic shorts to my lace top, you already saw all parts of the outfit! See you soon, I have new stuff I'd like to show you :)


Top Zara
Short H&M
Sandales Minelli
Sac / Bag Moa


18 juillet 2013

At dusk


Ces photos ont été prises à la tombée de la nuit, d'où leur netteté relative ;) L'occasion pour moi de vous montrer ma jupe en cuir Mango version été... Très bon week end à toutes et à tous !

Those pictures were taken at dusk which explains why they're not all clear ;) I wanted to show you a summer version of my leather skirt from Mango. Have a nice week end!


Tshirt American Apparel
Jupe / Skirt Mango
Sac Vanessa Bruno (taille L)
Ballerines Repetto


15 juillet 2013

Catwalk


Au départ la star de ces photos devait être ma nouvelle petite jupe, qui fait partie des cadeaux qui m'ont été offerts par mes collègues. Mais c'était sans compter sur le petit chat qui est venu se frotter à mes jambes ! Comme elle était trop mignonne, je lui laisse la vedette aujourd'hui ;)

The original purpose of these pictures was to show you my new skirt which was part of the gifts from my co-workers, but a lovely kitten came by. She was so cute I couldn't erase those pictures ;)

Tshirt Zara
Jupe / Skirt H&M
Converse cloutées DIY

11 juillet 2013

Fleurie


Aujourd'hui je vous présente deux nouveautés. Tout d'abord ma chemise à fleurs qui a fait débat, je vous explique... Lorsque j'achète ou j'essaie de nouveaux vêtements, je demande très régulièrement conseil à ma sœur en lui envoyant une photo pour qu'elle puisse juger. Quand je lui ai envoyé une photo de cette chemise, le verdict a été sans appel "Ça fait un peu Mamie quoi.." puis "Papa dit que c'est moche" puis "Mais Maman a dit j'adore".   2 contre 2, j'ai pris le risque et finalement mon chéri et mes copines l'ont aussi trouvée jolie, alors je pense que je ne me suis pas trop loupée !
Sinon voilà enfin les tant attendues Repetto, qui étaient dans ma wishlist depuis plus d'un an et que j'ai reçues pour mon anniversaire ! Le soleil me permet ENFIN de pouvoir les porter tranquille sans craindre qu'une averse vienne les abîmer.

It's time to show you two new items from my wardrobe. First my flowery shirt that was seriously discussed, let me explain... When I buy or try something I often ask my sister for advice. When I sent her a picture of this shirt, the verdict was pretty ruthless "Well, it looks like something an old lady would wear" then "Dad says it's ugly" then "But Mom loves it". I bought it anyway and my boyfriend and friends liked it so I guess it's not so bad!
Here are also my lovely Repetto flats, they were on my wishlist for more than a year and I'm so happy I'm able to wear them now. I got them for my birthday a few months ago but couldn't wear them as the rain would ruin them.

Chemise / Shirt Pimkie
Short H&M
Ballerines (Cuba) Repetto
Merci à toutes pour vos commentaires et visites sur l'article d'hier ! On se retrouve très vite pour de nouveaux looks :)

10 juillet 2013

Summer haze

Enfin une tenue plus estivale ! J'attendais avec impatience de pouvoir reporter mes vêtements d'été... Je porte encore et toujours ma petite jupe noire de chez H&M, un tshirt Zara que j'avais acheté en 2011, mes sandales Minelli de l'année dernière et mon cabas Vanessa Bruno. La seule nouveauté c'est cette superbe montre que mes collègues m'ont offerte pour mon départ, elle est parfaite ! J'ai été super gâtée et j'ai donc d'autres jolies choses à vous montrer, je vais essayer de profiter de ces quelques jours de vacances dans le Sud pour écrire davantage ici. A très vite !

Here is finally a summer outfit! I couldn't wait to wear my summer clothes again... I'm wearing my (timeless) black skirt from H&M, a tee from Zara (from 2011), my Minelli sandals from last year and a Vanessa Bruno bag. The only new thing is my perfect watch, gifted by my co-workers when I left the company I was interning at. I was pretty spoiled by the way so I have other things to show you. I'm gonna try to write more often here as I'm on holidays now. See you soon!

Tshirt Zara
Jupe / Skirt H&M
Sandales Minelli
Sac Vanessa Bruno
Montre Swatch