22 mai 2013

Sunny


Hello ! Aujourd'hui je partage avec un peu de retard les photos dont je vous parlais la semaine dernière. Elles ont été prises lors d'une petite excursion à l'Embalse del Burguillo, un superbe lac à l'ouest de Madrid.

Hello! Today I'm sharing more pictures from Spain. These were taken near the Embalse del Burguillo, a beautiful lake near Madrid.

Sweat H&M
Tshirt Zara
Foulard / Scarf H&M
Jean Levi's
Bensimon

15 mai 2013

El Retiro


 J'ai passé quelques jours à Madrid la semaine dernière, ce sont donc des photos de "voyage" que je partage avec vous aujourd'hui avec une tenue simplissime immortalisée dans le fameux Parque del Retiro ! Du confortable et du basique avec mon jean chouchou, une paire de Converse et mon nouveau tshirt en lin fraichement acheté chez Zara... Je vous donne rendez-vous vendredi pour une autre série madrilène, bonne semaine !

I spent a few days in Madrid last week so I'm sharing some "trip" pictures (here from the Parque del Retiro) with this oh so simple outfit! I'm wearing my favorite jeans, Converse and my brand new linen tee from Zara... See you on Friday for more pictures from Spain, have a great week!

 Tshirt Zara
Jeans Levis
Converse
Sac / Bag Moa

01 mai 2013

Le collier corde DIY


Si vous me suivez sur Instagram ou Facebook, vous savez déjà que je me suis lancée dans le DIY du collier IRM Design like. Plusieurs tutos ont fleuri sur le web à une époque, mais la marque a demandé à ce qu'ils soient retirés, c'est la raison pour laquelle je ne vous poste pas de step by step mais seulement quelques photos... En vous penchant sur ces images, je pense que vous pourrez facilement réussir le votre ! Pour la petite histoire, j'avais complètement craqué sur les couleurs que Catcat avait montrées sur son blog, mais maintenant que j'ai pris la main, j'ai commandé d'autres couleurs pour agrandir ma collection. Vous aimez ?

If you follow me on Instagram and Facebook you already know that I made several "IRM Design like" necklaces. There were many tutorials on the internet a few months ago but the brand asked their authors to remove the articles so that's why I'm not doing a step by step today. If you look carefully at the pictures, I'm sure you can try to do it yourself though. I bought the same colors as Catcat at first but as I know how to do those necklaces now, I ordered new colors to complete my collection. Do you like it?

Sweat H&M
Marinière Sandro
Top H&M
Tshirt Zara