12 décembre 2012

If I was a rich girl #5: The Ultimate wishlist (Christmas inside)

Bonjour ! Aujourd'hui je vous poste une petite wishlist de Noël, même si je ne trouverai pas forcément ces articles sous mon sapin. Des choses dont je vous ai déjà parlé, mais je pense que c'est parce que je réfléchis plus à mes futurs achats, pour plus les savourer ! Je laisse bien sûr parfois un peu de place à des "coups de cœur" mais mes achats sont en général plus planifiés. Je vous laisse découvrir ma sélection... 
Hello! Well this is my Christmas wishlist, even if I'm pretty sure I won't find those items under my Christmas Tree. I already told you about most of these but it's because I'm trying to think more before I buy something. Here is my selection... (English version here)


Et voilà ma liste ! Ce n'est pas réellement une liste de Noël, plutôt une liste de mes premiers investissements de 2013 (je prends de bonnes résolutions !). En tous les cas, si je pouvais demander tout ce que je veux pour Noël, je pense que je ne choisirai qu'une chose : deux allers simples pour LA, la Californie me manque autant qu'à mon amoureux... A très vite !
So it's not a real Christmas wishlist, it's more like a "first 2013 investments" list. Well, if I could ask for anything for Christmas, I'd like two plane tickets to get back in LA ASAP with my boyfriend, we miss California so much... See you soon!

04 décembre 2012

The naked truth

Hello ! Eh non, je ne suis pas repartie à l'autre bout du monde trouver un peu de soleil... Ces photos datent du mois de juin, elles ont été prises lors de mon escapade à San Francisco. Pour tout vous dire, je n'avais pas l'intention de les partager, ce sont des photos de "touriste" qui ne mettent pas du tout en valeur ma tenue. Du déjà vu, du simple, bref pas de quoi casser trois pattes à un canard comme dirait ma Grand Mère (si elle lit mon blog un jour, elle sera contente d'être citée !). 

Depuis que je suis rentrée en France, j'ai beaucoup de mal à prendre la pose "en public": je n'aime pas trop transporter mon appareil photo dans mon sac à Paris (oui je suis parano) et j'ai surtout trop peur d'être jugée par les passants, ou pire, de croiser quelqu'un que je connais ! Je ne sais pas pourquoi j'étais plus "décomplexée de la photo" aux Etats Unis, c'est un étrange phénomène. J'étais aussi plus "décomplexée du look", d'ailleurs quand je revois certains looks je me dis que je n'oserai pas, ici à Paris. Je pense faire un petit bilan 2012 de mes tenues, ce que j'ai aimé, ce que je n'aime plus, ce qui ne m'allait pas du tout etc. :) ça vous tente ?
Marinière Petit Bateau
Jean Levis
Écharpe et sac H&M
Converse
Quand je vous disais que ce sont des photos de touriste, je ne plaisantais pas !
A très vite !