23 septembre 2012

Hello, hello.

Je n'abandonne pas mon blog, ma box Internet est seulement en cours d'acheminement vers mon nouveau chez moi... Je profite d'un petit accès wifi pour vous poster mes dernières nouveautés. La veste militaire, achetée en août et la jupe en cuir, fraichement arrivée hier. Deux éléments qui figuraient dans ma wishlist, je trouve que ça fait encore plus plaisir que d'acheter sur un coup de tête. A très vite !
I'm not letting my blog down, I'm just waiting for Internet to be connected in my new home... Here are some new clothes I could post thanks to wifi. An army jacket that I bought in August and a leather skirt I just got yesterday. Both were on my wishlist and I think I feel better now buying things I've waiting for. See you soon!

 Veste Militaire / Army Jacket Vintage 20.00€
Jupe en cuir / Leather skirt Mango 59.99€

04 septembre 2012

If I was a rich girl #3

J'essaie de rester raisonnable dans mes achats et de vider un peu mon armoire avant d'y faire entrer de nouvelles choses, mais rien n'empêche de rêver un peu "sur le papier"
Un gros gilet, une belle jupe en cuir et un joli sac de chez Mango. Des boucles d'oreilles Forever 21, un vernis bordeaux de chez Essie (qui - comme par hasard - porte le doux nom "Material girl") et les sublimes Dickers de chez Isabel Marant, qui squattent mes wishlists depuis bien longtemps !

I'm trying to be a little more moderate when it comes to shopping and I've decided to sell things to make room in my closet. Well, it doesn't mean I can't dream a little...
An oversized cardi, a pretty leather skirt and a cute bag from Mango. Great earrings from Forever 21, a burgundy nail polish from Essie (which is kindly named "Material girl", well, well, well...) and the gorgeous Dickers boots from Isabel Marant, on my wishlist since ages!

03 septembre 2012

I'll be your American girl

J'avais déjà mis à l'honneur le drapeau américain en janvier, en empruntant un t-shirt à mon amoureux. Cette fois ci c'est un foulard, que j'ai emprunté une fois de plus, à ma sœur ! C'est aussi l'occasion de vous montrer mon nouveau jean flare, acheté $14 à Los Angeles, à ce prix là je n'ai pas hésité !
I already "honored" the Stars and Stripes back in January when I borrowed a tee from my boyfriend. Today it's a scarf and I borrowed it from my sister! You can also see my new jeans bought for $14 in Los Angeles, that's quite cheap huh?
Veste / Jacket Mango
Marinière / Breton tee Petit Bateau
Jeans Levi's
Boots André
Je vous souhaite à toutes une très bonne rentrée ou une belle fin de vacances pour les plus chanceuses... Pour moi c'est le début d'une nouvelle aventure dès la semaine prochaine, à Paris !
Now it's time to go back to school/work so I wish you all the best! Let's not forget the lucky ones that are still on holiday: I wish you the best as well! It will be a new beginning for me as I'm moving in next week end, Paris here I come!