08 novembre 2015

Autumn


Ce n'est pas un secret, concilier vie professionnelle bien remplie et blog "passe-temps" n'est pas toujours chose facile ! Si je poste moins par ici, ce n'est pas faute d'envie mais j'essaie de faire de mes week-ends de vraies bulles hors du temps, loin des obligations, to-dos et autres deadlines... Je ne manque pas de ponctuer ce temps libre de sessions shopping, rassurez-vous, d'où les deux nouveautés que je vous présente aujourd'hui ! Un manteau noir clasiquissime, acheté chez Zara pour 70€, que je ne quitte plus depuis deux semaines et une petite blouse péplum vert sapin, trouvée chez Promod pour une trentaine d'euros. Le tout porté avec mon "jean de week-end" et mes Stan Smith aka les achats les plus rentabilisés du moment. A très bientôt je l'espère :)

It's no secret, reconciling a busy professional life and a hobby blog isn't always easy! I'm posting way less than I used to but it's not because I lost interest. I'm just trying to enjoy my free time as much as I can, far from to dos and dealines. It doesn't mean I stopped shopping and that's what I'm here to show you today! A classical black coat from Zara I can't stop wearing (for 70€ it's a great investment) and a green top from Promod. I'm still wearing my favorite "week-end jeans" and Stan Smith, aka the current most worn items of my closet. See you soon!


Manteau / Coat Zara
Top Promod
Jeans Zara
Sac / Bag Mango
 Stan Smith Adidas

06 septembre 2015

Endless Summer


Bien que je sois passée par la case rentrée il y a presque 3 semaines, je n'avais encore pas partagé toutes mes photos de Corse ! Prolongeons un peu l'été sur ce blog avec ce look de plage, shooté par ma Fanny. Je porte encore mon short favori avec une petite blouse de chez Zara, qui m'a séduite par sa coupe péplum (obsession franchement assumée) et ses jolies découpes. Petit clin d’œil makeup, je porte la teinte Riviera du nouveau Dior Addict Lipstick... A très vite !

Although I got back to work almost three weeks ago, I hadn't had the time to share all my photos from Corsica! Let's extend Summer on the blog with this outfit that was shot by my dear Fanny. I'm still wearing my favorite shorts and a light blouse from Zara that seduced me with its peplum cut (my asserted obession) and pretty see-through patterns. As far as makeup is concerned, I'm wearing the Riviera shade of the new Dior Addict Lipstick... See you soon!


Blouse Zara
Shorts Zara
Dior Addict Lipstick #639 Riviera